Nourrir l'Estime de Soi

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "Nurturing self-esteem".

"Pour ouvrir les yeux des autres nous devons déjà ouvrir les notres, en explorant émotionnellement l'atmosphère de notre enfance et en reconnaissant ces effets sur notre vie adulte. Une fois que nous avons fait ce travail émotionnel difficile plein d'idée vont venir sur ce que nous voulons faire actuellement"

"Version Originale:AM: To open the eyes of others we must first open our owns, by exploring emotionally the atmosphere of our childhood and acknowledging its effects on our adult life. Once we have done this difficult emotional work plenty of ideas will come up of what we actually want to do"

.