Seul en Italie

Traduction de la réponse d'Alice Miller au courrier "Alone in Italy".

"Je suis désolé que vous vous sentiez seule en Italie, mais vous trouverez partout la même résistance contre la connaissance de la souffrance de l'enfance. Cependant nous avons ce site web et nous devons continuer. Nous n'ouvrons par les pièces jointes, en règle générale."

Version Originale:

"AM: I am sorry that you feel so alone in Italy, but the same resistance against acknowledging the child's suffering you will find everywhere. Therefore we have this website and we must continue. We don't open attached files, as a rule."